How Teddy Wayne (MFA '07) became a prominent literary voice