Schuman’s new prose chapbook bends genres